El manga de Dragon Ball cumple 25 años en España

Tal día como hoy en el año 1992 la editorial Planeta DeAgostini lanzaba en el 10º Salón Internacional del Cómic de Barcelona el manga número uno de Dragon Ball. La ansiada edición en formato cómic-book contaba con treinta y dos páginas en blanco y negro cuya portada sí que sería a color. Ésta primera edición sería denominada como Serie Blanca al contar con el reborde de la portada de ese mismo color y llegó a alcanzar la friolera cifra de ochenta y cinco mil ejemplares por número. Este éxito tuvo que ver con la Songokumanía que llevaría incubándose desde la primera emisión en febrero de 1990 de este fabuloso anime. El anime comenzó a emitirse en la televisión autonómica gallega pero sería en Cataluña, gracias a TV3, donde Son Goku y sus amigos tendrían una mayor repercusión entre los jóvenes y no tan jóvenes de la época.

En aquella época, palabras como anime o manga eran totalmente desconocidas y gracias a Dragon Ball las principales editoriales españolas empezarían a ponerse las pilas y a adquirir licencias manga desde Japón. Si la venta de manga era algo inédito en nuestro país, imaginaos cómo tuvieron que saciar la sed de material relacionado con Dragon Ball los fans de dicha franquicia. Tuvieron que conformarse con intercambiar en el Mercat de Sant Antoni de Barcelona o en el colegio fotocopias, dibujos calcados directamente de la pantalla del televisor o fotocopias de ilustraciones japonesas originales o de la revista francesa Doroté que llegaba a España de Francia a Cataluña como material de importación. Era una auténtica locura que pilló a toda la sociedad civil por sorpresa. La fiebre dragonbolera seguía captando adeptos por doquier y hasta el año 2000 habrían sido publicadas cuatro ediciones del manga original. La Serie Blanca abarcaba desde el origen de Son Goku hasta el final del combate contra Freezer y la Serie Roja continuaba la Serie Blanca hasta el final del manga.

Más tarde, en el año 1997 aparecería la Serie Amarilla que tenía el mismo contenido que la Serie Blanca pero mejoraba bastante la calidad y el color de la portada de ésta última. En enero de 1998 saldría al mercado la Serie Azul que también mejoraba las portadas de los cómics de la Serie Roja. Además de estas cuatro ediciones, también se lanzarían al mercado los tomos originales de ciento ochenta páginas cuyo reborde de portada era blanco. Esta edición aparecería en el año 1995 y se reeditaría cinco años más tarde pero con el reborde de la portada de color amarillo. Sin embargo, la venta de la edición española del manga original no era más que la punta del iceberg de todo el merchandising que fue llegando a nuestro país y que sería vendido fácilmente entre los innumerables fans con los que ya contaba la franquicia.

Hoy día, quienes somos fans incondicionales de Dragon Ball podemos estar contentos de que además de todas las ediciones del manga citadas anteriormente, contar con la Ultimate Edition y lo que ha venido después, que siempre ha sido mejor que lo que había como los tomos a todo color que actualmente publica Planeta Cómic. Sin duda alguna, Dragon Ball ha sido un pilar fundamental de la sociedad española. Tanto es así que algunos sociólogos e incluso psicólogos, como Oriol Estrada Rangil, se han visto en la obligación de estudiar un fenómeno de tal magnitud que a día de hoy creo que no somos conscientes de lo que ha significado para nuestra generación. A modo de glosa de este fenómeno, os recomendamos la lectura de Reseña del libro Songokumanía: El Big Bang del Manga

Fuentes: planetadelibros.com elmundo.es

Jesús Callado

Pertenezco a esa generación que descubrió Dragon Ball en un país donde casi nadie conocía el significado de palabras como "manga" o "anime". Si digo que esta obra del maestro Toriyama ha marcado buena parte de mi vida, me quedaría corto ya que es posible que haya convivido con Son Goku y su trupe desde que tengo uso de razón.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

15 − 11 =

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información. ACEPTAR

Aviso de cookies