En el número 10 de 2016 de la revista Weekly Shōnen Jump se revela el título y la sinopsis del episodio 31 de Dragon Ball Super. Acto seguido, la traducción al español:
«¡Hacia el señor Zunno! ¡A preguntarle sobre el paradero de las super dragon balls!»
¿¡Cuál será el destino de Bulma y Jaco!?
Bulma va en la búsqueda de las super dragon balls. Siguiendo las indicaciones del patrullero galáctico Jaco, ¡la conocida científica se dirige al omnisciente Zunno!

Como ya va siendo habitual en este nuevo arco argumental, las sinopsis de los próximos capítulos apenas dan información sobre el devenir del mismo aunque siempre se pude comparar esta información con lo que se muestra en el avance televisivo. Al unir ambas piezas, se puede deducir el transcurso del episodio. En este caso la trama versa sobre la búsqueda de las super dragon balls que emprenden Bulma y Jaco. Sin embargo, para poder usar de forma efectiva el nuevo radar que la inventora ha concebido, deben de situarlo en el centro del universo. De este modo, será más fácil rastrear la radiación que emanan estas esferas mágicas de tamaño planetario. Según parece, después del aterrizaje de Jaco en la Tierra para que oriente a la mujer de Vegeta sobre la localización del centro del universo, el patrullero galáctico la desconoce, con lo cual él y Bulma viajan por las estrellas hacia el planeta donde vive el sabio Zunno que ya hizo su debut en el manga de Dragon Ball Super. ¿Los visitantes a casa de este ser obtendrán respuesta a sus preguntas? ¿Zunno arrojará luz sobre el misterio que rodea a la peculiar naturaleza de las esferas mágicas plantearías? Todas esto y mucho más se sabrá el próximo domingo a las nueve de la mañana, hora japonesa, en un nuevo episodio de Dragon Ball Super. ¡No os lo perdáis!
Fuente: Team saiyajin



Deja un comentario