En el número 1 de 2017 de la revista Weekly Shōnen Jump se revela el título y la sinopsis del episodio 70 de Dragon Ball Super. Acto seguido, el texto traducido al español:
«El desafío de Champa! ¡Esta vez nos vemos las caras en el béisbol!»
¡¿Un partido de béisbol contra Champa?! ¡¡Universo 6 vs. Universo 7!!
¡Un desafío de Champa! ¡¡Manteniendo un partido amistoso de béisbol!! Para fomentar la amistad entre el universo 6 y el 7, ¡Champa le pregunta a Beerus si quiere hacer un partido amistoso de béisbol! Aun así, ¡¿lo que realmente quiere Champa es probar la comida de la Tierra y ni él ni nadie del equipo saben realmente cuáles son las reglas del béisbol… ?!
¡El equipo del universo 7 sale al campo con Beerus como entrenador y Goku como lanzador jefe! Con Vados como árbitro, Champa lidera a Botamo, Kyabe y compañía.
Yamcha esta semana
¡Abrumando al equipo contrario con llameantes bolas rápidas! ¡Yamcha se acerca al montículo como el segundo lanzador del universo 7! Yamcha consigue varios golpes con sus bolas rápidas especiales, ¿¡pero?!
Este episodio se realiza para celebrar que el seiyuu de Yamcha, Toru Furuya, cumple cincuenta años, con lo cual la mejor forma de festejar esta efeméride es con un partido de béisbol, ya que su personaje se dedicó profesionalmente a este deporte en un capítulo de relleno de la saga saiyan en el cual el compañero de Puar era miembro del equipo de los Titans. ¿Cuántos puntos conseguirá Yamcha para su equipo? ¿Será la estrella del partido o se verá eclipsado por otro personaje? Las respuestas a estas preguntas la sabremos a partir del próximo capítulo de Dragon Ball Super que se titula «¡Goku muere! El trabajo de Hit que no debe ser rechazado» y se emite el próximo domingo a las nueve de la mañana, hora japonesa, en Fuji TV. ¡No os lo perdáis!
Fuente: @Herms98
Deja un comentario